Notes du cours AS/FR 4150 6.0 Initiation au français canadien / Introduction to Canadian French
Lundi
– Audition et étude de document oral: ÉF10: «Les fêtes et les repas au Lac-Saint-Jean», p. 197.
– Texte à lire: L&I Laurent Santerre, «Essai de définition du joual: aspect du français parlé au Québec». Questions 1-6
Mercredi
– Texte: Ostiguy et Tousignant, Le français québécois: normes et usages, Chap. 7, «Les prononciations de la graphie oi»
– Étude lexicale du FP: «Le petit Jésus» et «Aimons-nous»
– Cadeau de Noël exceptionnel à cause de la grève CUPE qui perdure: Mes réponses aux exercices lexicaux de Françoise Mougeon (1998). Quel français parler? Initiation au français parlé au Canada et en France (chapitres 4 et 5).