Notes du cours AS/FR 4150 6.0 Initiation au français canadien / Introduction to Canadian French
– Format du test #3, le mercredi 28 mars
Lundi
– Audition et étude de document oral: ÉF16: «Francophones aux frontières du Québec», p. 300. Soyez prêts à poser vos questions, à préciser vos difficultés de compréhension et d’apprentissage.
– Texte à lire: Denis Dumas, Nos façons de parler: Les prononciations en français québécois. Chap. 1, «Qu’est-ce-que tsu me dzis là?»
Mercredi
– Texte: Ostiguy et Tousignant, Le français québécois: normes et usages, Chap. 11, «L’assimilation des consonnes», pp. 133-143.
– Étude lexicale du FP: Yvon Deschamps, «Dans ma cour».